- Castellano:
Culantrillo de pozo, adianto, cilantrillo, culantrillo de Montpellier,
culantrillo, capilera, arañuela.
- Portugués
y gallego: adianto, avenca, aivenca, avenca-dos-poços, coentro-de-poço,
capilária, capilária-de-Mompilher; colandrillo, capilaria,
arañuela.
- Catalán:
Capil·lera, falzia, fauzia, falsija, falguerola, folguerola.
- Vasco:
Garaiska, iturribelarr.
- Italiano:
capelvenere, felcequercina.
- Francés:
capillaire.
- Inglés:
maidenheair fern.
-Holandés:
venushaar
- Alemán:
venushaar, frauenhaar.
Familia: Polipodiáceas/filíceas
Habitat: Cerca
de arroyos, pozos, cuevas y lugares húmedos y sombríos.
Altura: Hasta
40 cm
Parte
utilizada medicinalmente: La planta
entera
Componentes
importantes:
Indicaciones
terapéuticas: Tos,
astenia
Comentario:
Se trata
de un helecho que posee propiedades refrescantes y tónicas
y algo astringente.
Es planta muy adecuada para los niños ya que no posee efectos secundarios
ni tóxicos. De ahí que se pueda utilizar en la composición
de jarabes contra la tos por su efecto
antitusivo.
Forma
de preparación: En infusión
Apuntes
de interés:
Laguna
nos comenta:
"Aquella herbecilla vulgar que llamamos
en Castilla culantrillo de pozo, porque crece en los pozos y se parece
al culantro en las hojas; la llamaron adianto los griegos, porque aunque
llueva sobre ella y se zahundan mil veces dentro del agua (cosa digna de
admiración) jamás se le pega una gota, sino siempre se muestra
seca y enjuta; en lo cual se parece a ciertas doncellas constantes y virtuosas,
que aunque mueran de amores de algunos sus favoridos y se les salga el
alma tras ellos, toda vía cuando los tienen delante los despiden
con mil denuestos quedándose del todo enteras y inmaculadas. Dígolo
porque el culantro de pozo, no pudiendo vivir sino por las fuentes y albercas,
no admite jamás las aguas en si, de las cuales es muy sediento.
Llamóse también polytrico y callitrico, por la notable virtud
que tiene de restituir y acrecentar los cabellos perdidos, y de darlos
tinctura muy agraciada, puesto que (léase, aunque) estos nombres
son más ordinarios al tricomanes".
